| Hajimemashite ! | |
|
|
Auteur | Message |
---|
Marie-chan Traductrice
Messages : 34 Date d'inscription : 17/07/2013 Age : 26
| Sujet: Hajimemashite ! Mer 17 Juil - 11:24 | |
| Hello ! Bon alors moi c'est Marie j'ai 16 ans et j'adore Arashi ! ( d'ailleurs c'est par le fo' de la fansub d'Arashi que j'ai connu ce forum ) je trouve ça super comme initiative de vouloir créer sa fansub ! Hum... j'ai longtemps, loooongtemps hésité à faire partie d'une fansub mais je n'ai jamais osé par peur de ne pas réussir à m'intégrer dans une équipe déjà soudée... et là je me suis dit allez pourquoi pas ! Bref, je raconte ma vie... donc malheureusement je ne vais pas faire dans l'original puisque je viens humblement proposé mes services de traductrices anglais => français, puisque je pense avor un assez bon niveau pour ça ( je suis en section européenne dans mon lycée et une de mes soeurs vit aux Etats-Unis, donc c'est de famille ^^ et je raconte encore ma vie ahah désolée ) donc voilà, en espérant pouvoir être utile ! Je ne sais pas combien de temps je vais rester, pour l'instant c'est les vacances alors j'ai du temps libre ! En revanche à la rentrée j'aurai sûrement oins de temps... mais je continuerai ! Euh... voilà j'ai fini de raconter ma vie ^^ ( j'aime trooop ces smileys ) yoroshiku onegaishimasu ! | |
|
| |
Okami-chan Admin
Messages : 98 Date d'inscription : 29/04/2013 Age : 30
| Sujet: Re: Hajimemashite ! Mer 17 Juil - 11:58 | |
| Coucouuu :D Super, une nouvelle Ah bah en plus si tu viens de la Arashi no fansub, c'est trop cooool ! Je suis super contente de t'accueillir *__* En plus tu tombes bien, on est toute nouvelle comme fansub :D J'espère que tu t'y plairas :) Et ne t'inquiètes pas, comme je l'ai dit, tu peux rester autant de temps que tu veux comme traductrice, et y passer plus ou moins de temps ! Je ne mets pas de pression Alors ça c'est top ! Ta sœur est au Etats-Unis ? C'te classe cette famille :p Et tu as le droit de raconter ta vie, d'être folle, d'être /SBAAF/ En tout cas, je t'accepte officiellement en tant que traductrice :D Je suis contente que les smileys te plaisent, je les trouve trop chou aussi ! | |
|
| |
Marie-chan Traductrice
Messages : 34 Date d'inscription : 17/07/2013 Age : 26
| Sujet: Re: Hajimemashite ! Mer 17 Juil - 16:47 | |
| Je sens déjà que je vais m'y plaire ! Je compte bien m'investir dans cette fansub ! Oui elle est aux Etats-Unis, parce qu'elle a fini ses études en fac d'anglais ^^ Ok, alors je te prends au mot ! :D Yeah, je suis super contente, vraiment ! Oui ils sont trop chous, je sens que je vais souvent m'en servir ! ^^ | |
|
| |
Baka-Green Timeuse
Messages : 39 Date d'inscription : 17/07/2013 Age : 32
| Sujet: Re: Hajimemashite ! Mer 17 Juil - 16:59 | |
| Haha une autre fan d'Arashi ! ^^ Allez, faut que je te pose cette question basique, c'est qui ton ichiban ? Rah elle en a de la chance ta soeur ! ^^ | |
|
| |
Marie-chan Traductrice
Messages : 34 Date d'inscription : 17/07/2013 Age : 26
| Sujet: Re: Hajimemashite ! Mer 17 Juil - 17:11 | |
| Ouiii Arashi ! Mon ichiban c'est Nino <3 mon pseudo sur Arashi no fansub c'est Noasj au fait Bon toi au vu du "Sakurai Sho <3" ce n'est pas la peine de demander je suppose ? ^^ Oui elle a de la chance, beaucoup de chance, je confirme ! ^^ | |
|
| |
Baka-Green Timeuse
Messages : 39 Date d'inscription : 17/07/2013 Age : 32
| Sujet: Re: Hajimemashite ! Mer 17 Juil - 17:18 | |
| Aaah Nino !!! ♥ C'est mon niban !! Ah ! Mais je vois qui tu es ! xD T'as écris quelque fic no ? J'ai vu ton pseudo quand je me baladais dans cette partie du fofo. ^^ | |
|
| |
Marie-chan Traductrice
Messages : 34 Date d'inscription : 17/07/2013 Age : 26
| Sujet: Re: Hajimemashite ! Mer 17 Juil - 17:23 | |
| À vrai dire au tout début c'était Sho mon préféré, mais au fil des émissions... Nino s'est imposé <3 mais j'aime toujours beaucoup Sho !
Ahah oui, c'est ça, j'ai écrit des fics. ^^ | |
|
| |
Baka-Green Timeuse
Messages : 39 Date d'inscription : 17/07/2013 Age : 32
| Sujet: Re: Hajimemashite ! Mer 17 Juil - 17:26 | |
| Haha, on choisit pas notre niban, c’est lui qui vient à nous! xD Je me disais bien pour les fics !^^ | |
|
| |
Marie-chan Traductrice
Messages : 34 Date d'inscription : 17/07/2013 Age : 26
| Sujet: Re: Hajimemashite ! Mer 17 Juil - 17:31 | |
| Oui, mais Sho me fait beaucoup rire, que ce soit dans les émissions comme les VS où il se fait clasher, ou dans les concerts ! ^^
Ahah, oui mais j'ai changé de pseudo sur ce fo' là, parce que Noasj personne ne sait comment me donner de surnom ou quoi, alors ça m'embêter un peu. ^^ | |
|
| |
Baka-Green Timeuse
Messages : 39 Date d'inscription : 17/07/2013 Age : 32
| Sujet: Re: Hajimemashite ! Mer 17 Juil - 17:36 | |
| Ils ont chacun un charme terrible c’est clair, j'adore voir Nino taquiné les autres xD (puis il est trop chou aussi !!! :3), et pour ce qui est de Sho ce que tu dis c'est juste trop ça, sans parler de sa maladresse puis il est tellement nul au jeux que c'en est hilarant ! ^^ Ah je comprend mieux pour le pseudo. ^^ | |
|
| |
Marie-chan Traductrice
Messages : 34 Date d'inscription : 17/07/2013 Age : 26
| Sujet: Re: Hajimemashite ! Mer 17 Juil - 17:42 | |
| Oui c'est ce que j'adore chez Nino, ses sarcasmes avec les autres, mais son coté telleeeement chou aussi !!! Oui le pauvre Sho c'est juste une catastrophe aux jeux, il me fait trop rire, il y peut rien mais il trop nul. xD mais c'est sûr qu'ils ont tous leur charme ! | |
|
| |
Okami-chan Admin
Messages : 98 Date d'inscription : 29/04/2013 Age : 30
| Sujet: Re: Hajimemashite ! Mer 17 Juil - 17:46 | |
| Ah okay pour ta soeur, je comprends Ah Nino... Je l'aime trop aussi ! *w* Baka-green, d'ailleurs, j'adore ta signature | |
|
| |
Invité Invité
| Sujet: Re: Hajimemashite ! Jeu 18 Juil - 9:36 | |
| |
|
| |
Miina Traductrice
Messages : 63 Date d'inscription : 18/07/2013 Age : 31 Localisation : Aix
| Sujet: Re: Hajimemashite ! Jeu 18 Juil - 19:16 | |
| | |
|
| |
aiba-futari
Messages : 17 Date d'inscription : 23/07/2013 Age : 44 Localisation : dans le ch'nord!!!!!!
| Sujet: Re: Hajimemashite ! Ven 26 Juil - 5:49 | |
| Et bien oui Marie-chan, maintenant que tu le dis, c'est vrai que je t'ai déjà vu sur Anf sous le pseudo Noasj! Je pense qu'on aura l'occasion de mieux se connaitre. En attendant, bon courage pour les traductions à venir! Tu vas faire du bon boulot. | |
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Hajimemashite ! | |
| |
|
| |
| Hajimemashite ! | |
|